Archive for catalogues:
“NEW ART FROM HUNGARY”, 2006
Place: Radford University Art Museum – Virginia (United States of America)
October 12 – November 15 at the Radford University Art Museum Downtown, 1129 East Main St., Radford. An opening reception is Thursday, Oct. 12 at 5 p.m.
The artist and filmmaker says, “The task of a work of art is to emanate positive energy, to pull down walls and in certain cases, to create firm spiritual foundations in others.”
The exhibition is part of the International Education program’s year-long focus on Eastern-Central Europe.
Dr. Preston Thayer, director of the museum, is in charge of all material that enters the museum.
“I became acquainted with his work while attending an international art exhibit in Venice, Italy, last year, and we invited [SI-LA-GI] to exhibit with us,” Thayer said.
“His work creates tension between western art and eastern philosophy,” Thayer said. “Western art always has content (tells a story), whereas Buddhist philosophy teaches that spiritual success is obtained only by emptying oneself of content.”
Any kind of art form, whether it is painting or sculptures, can be a form of therapy or stress-reliever.
“From a Buddhist meditation point of view, artistic creation has no significance,” said SI-LA-GI. “On the other hand, art is a kind of meditation for me.”
There are two pieces of film at the exhibit. One, entitled Empty Sky portrays three men standing in a hole resembling a grave. The film begins with one man. The man is then joined by two other men at different times during the film. The films are projected from the ceiling onto a rectangular screen placed on the ground, forcing the audience to look down while watching it. The artist requested that it be set up this way.
“He did not want this film projected against the wall like the other,” Thayer said. “He asked to have it specifically on the floor.”
While the men repetitively make similar actions throughout the film, they stand in the hole as they raise their hands toward the sky and appear to be shouting, but there is no sound; Empty Sky is a silent film.
“They seem to be complaining and railing against their misfortunes,” Thayer said. “If you didn’t get a response, you might think it was an empty sky.”
In addition to his work with film, SI-LA-GI is also involved in photography.
A photograph entitled “Tower of Silence, Hanging Garden” depicts a moving Zoroastrian religious ritual performed in India. This ritual is based on the person’s soul after death, not the actual body. In Zoroastrianism, it is believed that on the fourth day after death, the soul leaves the body. The body is then considered an empty shell and left in a dokhma, or Tower of Silence. The photograph shows a large, circular, opened-top area where skeletal remains lay.
“The task of a work of art is to emanate positive energy; to pull down walls; in certain cases to create firm spiritual foundations in others,” SI-LA-GI said.
“Heart Sutra” is a 49-by-63-inch photograph that hangs on the right wall of the exhibit and is the last piece of his work shown in the exhibit. The Heart Sutra, a main Buddhist text, states that there is nothing that lies outside the five aggregates of human existence, which are form, feeling, volition, perception and consciousness.
The display of each piece of art is individualistic. The description of each piece of art is written on what appears to be a large blackboard. A nude man stands in the bottom central area of the photograph. The text does not hide behind him, but instead continues to overlap his body.
“It’s almost as if he is so totally enmeshed in the philosophy that he became part of it,” Thayer said.
The exhibit also holds a variety of different works done on paper. Marcel + Joseph 1 is done with light, paint, crayon, acrylic and spray. There are Buddhist words of wisdom, dualistic view and equanimity written on the canvas.
“We try to create a mix of art,” Thayer said. “I think we’ve had a strong response overall.”
In all, the exhibit holds three works on paper, two videos and six photographs. SI-LA-GI urges people to get a better understanding and appreciation of art by simply visiting the exhibit to experience something new.
“A list of exhibitions does not help understanding or appreciating art. One should seek references in one’s own consciousness,” SI-LA-GI said.
“TRAUM VOM DENKEN”, 1996
Place: Galerie de Luxembourg – Luxembourg City (Luxembourg)
“ART can have only one task : to make sparks flare in the darkness, to make visible the invisible…”
JUDE A neutral scene. There is no hate, no fear, no love. There is nothing, in other words all that is there is what we put there. What you put there : amotions, feelings which come from us and not from others and with which we can fill the scene. It is banal, simple; banal, incredible. Look at it again, it is still and forever neutral, only imagination begins to work. I could even say, look deep inside yourself for the roots of your emotions, but i do not say it.
THE LAST SUPPER My last Supper ? Because it also exists. It will certainly come. I could even say that we should consider all our acts as if they were the last, the last before the final judgement, but i do not say it.
BOY WITH CUBE In space, in a room, a small child who sees the world through his cubes and who creates. The shadow is larger than the child. Is the shadow also a reality ? Let us dive into the hidden world of our childhoo, i could say, but i do not say it.
IMAGES OF AN INTERMEDIATE STATE We are in an intermediate state. A dream is the intermediate point between two states of wakefulness and the state of wakefulness is the intermediate point between two dreams. The state of being is the intermediate point between birth and death. Projections, meetings, signs, changes and variations in space and in the infinite stretch of time. Listen to your inner voice, your inspiration, cultivate them as fully as possible because all other things are an unusable illusion which crumbles to dust. Theory without practice is worth nothing, I could tell you, but I say it to myself.
“MIRRORS OF THE VOID”, 1993
Place: Galerie de Luxembourg – Luxembourg City (Luxembourg)
Text by Péter Nádas
A WORD, A LINE I WRITE A SENTENCE.
Or does the sentence write me? I draw a line. But can I ask if the line has drawn me? I have four sentences. I have two questions which answer my two state-ments. Who speaks in my sentence and who does the sentence speak to? Wouldn’t it be more correct to say that those speak in my sentence who don’t talk: wouldn’t I be able to say either more or less than as long as their silence spreads? Who would I be? And wouldn’t my speaking up be more than the silence touched in others? Would I be as much and as long as much and as long as I speak to someone else?
I have twelve sentences. Talking about the thirteenth is my fourteenth sen-tence.
This is how one sentence gets piled onto the other. In the pile I am in control of the relationships created by the sentences at the most, something I am even unable to utter, but I’m not either of the sentence or of the word, even though both are in one’s possession. The relationships created by the sentences could at the most be described with sentences, however I haven’t, I cannot have enough sentences to describe these relationships. And it sounds as if I were saying that not saying anything is more: silence. Or as if I had said that more blank space remains on the paper than lines I could draw. There are not enough dots, not enough lines to completely fill the space. And if there were, there are no more dots or lines; space, however, will remain space.
In times immemorial lines and words must have been side by side. Nobody could have thought there was any relationship between them. Why does one think so now, and how long has one done so? If I didn’t carry the words according to my and other’s talk I wouldn’t be able to write down this sentence. Neither would I be able to do so if there was nothing to carry on. In fact I don’t write sentences but loop agreements. One should say perhaps, that the thought behind my words is common. I make others assert them-selves in me.
Punctum- say those who speak Latin. They put the sensory experience of a sting or a bite into a word. The symptoms are actually burning on our body. They blow at them, cool them, put a compress on them, rub them, but only after long contemplation will they become something which, according to Euclid, has no parts. And similarly only later does the line represent a one dimensional geometrical basic formation which has not traverse expansion, because if those who speak Latin say linea, our first thought is a linen thread or the string anglers use; that’s where the measurement and later the notion of the stroke and the line came from.
No one can utter a word or draw a line without the sensuous experience, the source of common knowledge appearing behind it. And even if someone could, who would comprehend it ?
First the sensuous experience, then the object and finally, the notion which breaks away from the meaning it comprises in its from.
A living person stands not in a word or a line, but appears in the relationship. A verified past and a present made dubious. What reaches hack to the sensuous experience preceding words, reaches beyond notions. It touches the silence of others with its own soundlessness; personal silence sounds in this common one. A raw experience which does not have words as yet takes this way to converse with what we have not yet had a common awareness of. Artistic ability is only a possibility “to cash in” this human faculty.
The rest is insidious copying.
Text by Klára Hudra
NOTHING
AFTER AN EXTRAORDINARY EXPANSION of art we had never witnessed before, we have arrived in the present which is dominated by a state of idle-ness. The fact is that the ideals of the avantgarde and progress which prevai-led in our century as well as the forces supporting modern art have been stifled for good.
Although postmodern has become a most suitable and fertile soil for a cer-tain kind of cultural indifference, artists have failed to find anything wrong with searching for their own traditions while looking for their identity.
Anselm Kiefer put it this way: I haven’t got the power to change anything, my only power is to see things with my own eyes and to offer this vision.
SI-LA-GI paints, he is an intermediary artist, a personality who has been an active participant and companion of the events ever since the 1960′s. Similarly to many recognized artists [ e.g. Cucchi, Polke or Kounellis, besides Kiefer referred to above ] he has remained a wanderer through cultures bet-ween East and West, and he extended his search for traditions, and this is an axiom of not only the post-modern but also the classics, for qualities exotic for us, the art of the Far East.
We can view his ouvre, naturally, according to the criteria of the 198o’s as Lóránd Hegyi did when he called our attention to the stations in which SI-LA-GI‘s search for direction from radical eclecticism to the application of the much more volatile generic and medial contents can be pinpointed, which, will finally lead to an individual mythology glittering in the many-colored light reflected by the materials and surfaces. However, this well trodden road could be much sooner considered as a free submerging, a search trying to avoid the required exercises, when ambitions are not exhausted by painting, making videos, constructing installations or the problems of the nature of photocopying.
The tools are of equal rank, the aim is not to try and push out the limits by force as in the case of conceptual art, but the interpretation of individual tendencies. The most typical feature of his works is that he does not try to cherish any characteristic marks of style or any emblems, his choices are much more event-like, he is interested in the possibilities of marking of a performance value.
SI-LA-GI clings only to certain motifs which constitute the string of speech for him, he considers the quality of the period according to which one work of art cannot be deduced from another. He clings to his own “archeological” finds, situations typical of Duchamp, just like to discoveries offered by photography and digital picture-recording. In addition he retains the forms of survival of the romantic idea of the lonely creator in his body-copies made mostly at the beginning of the 1980′s.
Modern art often equals talk about talk. SI-LA-GI doesn’t seem to he attrac-ted by that, he makes the construction of a personal system of commu-nication evident: that is he asks the questions. He scrutinizes the usual and at the same time unusual relationships. His paintings where he qualifies the given sight avoiding the heavy weights of tradition in a way that results in mo absence he takes possession of immediately are especially exciting. Thus his repaintings remain legitimate.
Besides his paintings, his installations, photocopy-mosaics and gestures avoid the “deviant” traps of opposing the recipient, he keeps his works in the aura of the aesthetic experience in a way that he does not fall into the trap of “workability”. The keys to his secrets are hidden in his desire for identity which can be described in a most simple way as the passionate desir for freedom of grand art.
We live in an age of idleness, lying low in a silence before the storm, and all this controls our artistic disposition. That is exactly why it is surprising when an artist gets grabbed by the desire to put his own relationship to art and his former activities under a microscope.
In this complex relationship SI-LA-GI, with one of his con stant motivating forces being the ideology of Buddhism, has changed his method of creation instead of changing styles. We may describe what happened through the eyes of a witness: Sabolch SI-LA-GI has changed in the past few years.
In his present exhibition, which is his first in Luxembourg this turn can well be pinpointed, here we can already speak about an attempt to draw some conclusions, a certain kind of desire for purity.
His almost kaleidoscopic world which dominated his past has been replaced by a very exact, almost puritanic method of artistic creation. One of the essential results of this method is his “wall-installations” entitled NOTHING.
The most important knots to untie in this work begin when studying the tangible ensemble of iron, photos and light-bulb-inscriptions- we moat ren-lize that this time there are no visual anecdotes or punch-lines.
NOTHING is a mysterious, paradoxical work in which the artist deprives himself of his message with the passion of a cartographer. Photography occupies an important position within the work, the symmetrical message on a fragile paper locked up in an iron picture mount does not leave anything up to the accident. Yes, we see what we see, the pathetic and truthless nature of copying embodied in wax figures, while on the other hand we sec n true and pure story, a sand-painting. The trace of four lines heading for the infinite doomed to disappearance, in the eternal sand. It perfectly expresses the unavoidable limitedness, the possession of a positive surface [the artist's claim], its contradictory nature.
ART MUST be USED
BENCSIK : After your first exhibition in Hungary in the Ernst Museum you had another one in the Obudai Pincegaléria in the autumn. This exhibition was pointedly built on the teachings and practice of Buddhism; a part of the exhibition room was transformed into a meditation sanctum. When and how did you encounter Buddhism and in what way has the ideology been absorbed by your creative activities?
SI-LA-GI: I first encountered Buddhism through Japanese calligraphic art. Later I had a Japanese master in Stockholm who taught me karate for 12 years after 1968, and through him I got initiated into the living tradition of Buddhism since every training session begins and ends with meditation. The sport itself is a spiritual manifestation where spiritual power plays a very important part. When, in the case of karate, you are supposed to get into combat, the tech-niques you have practised for years will only operate properly if you exclude thoughts totally, and you completely empty yourself, because y
an achieve perfection only in an empty state. This is the true artistic manifestation of karate. You learn the techniques for years, just like you learn the alphabet, first the letters, then the words, later sentences and finally the whole comes together in poetry. True karate is like that. Unfortunately in many places of Europe it has been deteriorated and considered nothing more than a sport, although the greatest masters in Japan are still living and theaching in monasteries. So I got in connection with Eastern ideology, Buddhism through my master. Then, in the early 1970′s I met a lama from Tibet who founded a monastery in Stockholm. He gave me the first teachings and I began to practice Buddhism, to meditate actively and to go in for the practical besides the intellectual part. Later I travelled to India several times, visited holy places where I spent some time to find masters.
BENCSIK: What are the criteria according to which you select your masters and what is the relationship between master and disciple like?
SI-LA-GI: On a basic level it does not have a great importance as meditation is the same in most of the Buddhist schools. You purify your body, speech and minde doing these basic meditations, and when you are done,- and they need very serious energy concentration and a long time- you become purified and more and more intuitive. It will become more and more obvious for you in which direction you should go to look for a master and you will find him and receive teachings from him. This is a mutual relationship, because if he consents to teach you, you will form a spiritual relationship, and he takes me just as I take him. It is a profound relationship with no trace of hierarchy, so much so, that beyond a certain point it is important for the student to leave his master in order not to allow a dependency to be established between them. The relationship between master and student does not have any rules. If I have the time and the opportunity I go to live in a monastery, if not I just meditate on my own to my own abilities as it is in my own interest.
BENCSIK: What is your master’s attitude towards your artistic activities ? Does he express an opinion? Does this topic have a place in your relationn-ship at all ?
SI-LA-GI: He does not care about it. It is my personal need to make these works because they help me to understand who and what I am. From the point of view of Buddhist meditation artistic creation has no significance. On the other hand art is a kind of meditation for me.
BENCSIK : That means artistic creation is an aid to meditation and it is not meditation that helps you create ?
SI-LA-GI: They have a mutual effect on each other. What I create has a certain tendency, a direction, but it also contains a large measure of intu-ition, eventuality and chance, but the end result has its washback effect by all means. Basically both are means used to achieve purity. The aim is not to fortify myself, because if I try to fortify my ego all I do is set a trap for myself. The larger the ego you create for yourself in your life, the more difficult it will be to part with it.
You must constantly be prepared, continuously condition yourself and look upon each and every minute as the most important one, otherwise you become lazy and then it will be difficult to grasp what is essential. Just like death that may come at any moment. You must be ready for that, too. You must be alert in every moment. Because you must prepare very thoroughly for death, that is the task of life, then in death you prepare for life. Meditation is preparation for death. It is very important how you die, in what mental and physical condition you are in when the last moment comes. It is like a bullet shot out of a barrel. The soul leaves the body, and this means that, like in your dreams, or in your imagination, everything is possible, every possibility of infinity may come true. The soul flying away from the body however needs a certain direction. After all it is a very great gift to be born in the human form. You are pressed into a dimension but still, within limits, you have the possibility to condition yourself, and, if there is a method, you may internalize it and with its help make certain things conscious in your thoughts, and when this state comes to an end you could use the period of relaxation and fulfil the concept you have have discovered. Everything that happens after your death happens to you still, that is still you. According to Buddhism if you take a drop out of the ocean that is an individual, when you put it back, it will become one with the Whole and it will be inseparable from it. But as long as you cling on too your ego you make it impossible for yourself to fall back into the ocean and become one with the Whole, to dissolve in infinity.
BENCSIK: You’ve mentioned that you have travelled a lot, that you have been to parts of the world strange and far away for European people. What motivated these trips? Is this craving for adventure typical of your ideas about art as well?
SI-LA-GI: I went to different countries, to different places for different rea-sons. But basically I was always intrigued by the unknown, to step on unfa-miliar ground, to experience the unknown physically, in person, and to feed on the physical experience in a spiritual way. The purpose of my trips to India and to Nepal was to visit Buddhist masters. In the majority of the cases I had to overcome serious difficulties, to cross mountains and glaciers, to go through terrifying adventures to reach my destination. During your travels you have to face various kinds of ordeals and the way you overcome them is very important. These are the teaching points of the trips. When you run into a new problem you must react and this gives the stimulus, this brings out your true personality. The same thing is true when pursuing art. I ex-periment with things the final outcome of which I cannot exactly foresee that is what makes them interesting. I am not interested in repeating or recreating things because then I would lose the spontaneity and what I do would be too manipulated and too predictable.
I have never had a theoretical attitude towards the process of artistic creation. But I have always been intrigued by change, transformation, the difference between the phenomenon and its manifestation, the relationship between material and spirit, reality and unreality, the infinity appearing through repetition even in meditation. The manifestation of good and evil energies, the constant and parallel presence of good and evil spirits in man, in the world and in works of art. How is it possible to trap the spiritual in matter? Primitive rhythms for example contain good and evil forces and connect them to a given space, how is it possible to comprise these contents into works of art? In African, Asian and Australian cultures where these things manifest themselves in very emotional and intuitive ways, if you are open enough, you can acquire a lot of knowledge. For me, it is much more important to live through things like that, than process them in a rational and analytical way.
BENCSIK: Does that mean that these are rather emotional concepts than intellectual creations?
SI-LA-GI : Yes, so to speak.
BENCSIK: What are the criteria you consider first and foremost during the process of creation? Do aesthetical considerations have any influence on you at all?
SI-LA-GI: I think if something is made really well, it will become aesthetic to a certain extent, or its innate anti-aesthetic quality will change into an aesthetic one. Anyway, I like to make things perfect for myself, and use materials in a way that they become a compact unity. Eventuality is involved in the process but the final result should not be a matter of accident or luck, presentation should be the framework which emphasizes the essential, so that content should have a form constructed exactly and meticulously. Aesthetic quality however is not an objective in itself, only spirituality is important.
When I create something I want to convey the feeling that is in me at the moment. It is almost like a conversation. If you paint a mark in a picture it will change it immediately. The painting reflects like a mirror. A conversation will be established between the work to be born and myself. This appears in the “fine tuning” of the details at times, at other times when I feel that I have been too preoccupied with the details and neglected the essential, I need to gather some more energy to fill my own work with spirituality again.
BENCSIK: Do you have a desire to record this process on a canvas to make the various phases of the “conversation” retraceable?
SI-LA-GI: Of course, because this is what makes or keeps the work alive. The subject emanates the spiritual energy, the spirituality which I have always wanted to express. To make it operate on its own, without me, to make it become a spirit, a spiritual subject. When you are working on some-thing it happens that you get stuck, you cannot go on creating it any more. In order to get moving forward again you need to grasp the essential again and not to struggle but to put the spirit that is the essence of it all into it.
BENCSIK: Is it possible to control it consciously?
SI-LA-GI: Just like in the case of karate, you need to achieve an emptiness that the process of action and reaction can take place in an absolutely pure environment, because that is the only one where it can really work. Analysis slows down and weakens action. There is only an empty space. Meditation is a great help. I don’t always begin painting with the same attitude. Sometimes I begin to work in an entirely spontaneous way, just looking my photographs or situations around me in a different way with certain tendancy. But is it not unidirectional. It is like warming up. Softness and hardness- these two pulsate in everything, creation as well. You cannot maintain the moment of orgasm for hours, you can push it up close to the peak but it can only last for one single moment. Similarly, in the process of creation you can only grasp the really fertile moments at times and not for long, but that is inevitable.
BENCSIK: Are you interested in the fate of your works after you have finish-ed them? Do you attribute a certain function to works o f art beyond the emotional and intellectual excitement o f artistic creation? Do you consider it important to show your works to the public?
SI-LA-GI: Once I have completed something I like to show it even for myself in a new context, to place it in a strange environment where it usually acquires an entirely different meaning from what it had in the studio. At the same time a piece of art is a surface for communication between the people and me. It is very important how much they can draw, how much they can learn from it. Whether communication has been established or not. The most important thing is that my works should have some kind of impact because that’s when they fulfil their task properly. As far as I can see, unfortunately art does not have a real function in Hungary. Very few people are involved in it as much as it deserves, nobody calls the attention of the public to it, although without it, the majority do not know how to use it. And art must be used.
BENCSIK : Do poeple elsewhere know how to do it ?
SI-LA-GI: In West-Europe many people can benefit from a strong manifestation. The owner of the gallery who sells the works, the critic, the journalist, who writes about them, the art-directors designers who steals ideas from it. The museum that exhibits them and the viewer whom they may jerk out of his normal way of thinking and in this new state he might have a different view upon his problems, his own life. Art has very far flung effects. People are happy when something good and extraordinary happens because everyone benefits from it and not only in the financiel sense. the task of a work of art is to emanate positive energy; to pull down walls in certain cases to create firm spiritual foundations in others.
“UNITED SENSE OF ART”, 1991
(retrospective)
Place: Ernst Museum – Budapest (Hungary)
Comments on the art of SI-LA-GI (1968 – 1983) by Lorand Hegyi
New positions of the image:
The aggressive image creation of the eighties unites in a singular way eclecticism (as an expression of the relation to historicism), expressivity (the wish for direct expression of Ego), and individual mythology (the cultural integration of Ego into different spiritual systems). All this manifests itself through a sort of “indifference” based upon the fact that the Utopian illusions, the social “doctrines of redemption” and, most of all, the positive, optimistic assessment of the relation between art and society; have all become stale for the artist. This is in rapport with the CRISIS OF EXPANSION.
In fact, Achille Bonito Oliva speaks of a crisis of the principle of development and regards the entire avantgarde culture of the 20th century as an artistic manifestation of the neo-positivist principle of development. Oliva considers the attitude that the avantgarde culture is developing and the relation between art and society is progressing, is basically false and illusory. He declares that all development since World War Two has essentially been variations on Duchamp’s model and may thus be regarded as a sort of linguistic Darwinism.
This conception presumes a direct logical development, the necessarily straight, passable way of arriving from anywhere to somewhere; that is, the logic of development. There for it has to banish numerous non-logical adventures, detours and isolated phenomena of modern arts, and for the same reason it has to stigmatize as conservative stagnation anything not proceeding towards gradual DEMATERIALIZATION, irrespective of whether the model is a conceptual or an abstract one.
As a matter of fact, expansion no longer exists for the arts of the eighties! It makes no sense to speak about artistic action expanding gradually beyond its own borders, step by step enmeshing and transforming the non-artistic domains. In the view of the social utopianism of the sixties, artistic action was nothing other than one social act among many; the essence and purpose also of art was to create a new culture, a new social attitude. The MEDIUM EXPANSION of art was thus not merely a technical issue, but an essential question of the activist art which revolutionized society. Pop Art and Happening, Fluxus and Concept Art, Minimal Art, Body Art, Land Art and Video are the principal carriers of this MEDIUM EXPANSION. In those times it was a matter not only of exporting the media, but also of exporting the Utopian targets. This expansive trend is interpreted by Susan Sontag as a chance of creating a new intuitive and cultural unity. As opposed to this comprehension, the art of the late seventies and the early eighties is based on the fact that art continues to be a specific cultural sphere, while social (political and economic) practice continues on the basis of its own implacable and utilitarian motives, ignoring the phenomena of the cultural sphere-in fact, expelling them to the peripheries. Of course, it integrates art as “merchandise”, but no longer as a “spiritual sphere”. This provokes the cultural disillusionment and pessimism of the late seventies and the early eighties as well as that “indifference” described by Oliva. According to Oliva, “indifference” resembles the condition in which the average man switches from one television program to another without becoming absorbed in any of them. He is simply rushing among image symbols that seem familiar, but to which he remains indifferent. The artist of the eighties can also turn to whatever style he likes, because by itself style has no significance for him-the significant will be only what he, the artist, will add to it, i.e. the trans-substantiating element of the subjective gesture. The new artistic attitude is thus hyper-sensitive and subjectivistic. Its “style” is eclecticism.
In 1983 SI-LA-GI produces the complex of images pointing out most definitely the artistic program of the radicalisation of eclecticism. We might well call this effort a “subjective eclecticism”, since the fundamental intuitive core of consciously accepted stylistic eclecticism is actually radical subjectivism: the selection of the motifs that are most important for the personality, the life, the fate, the roles, the “individual history” of the artist, and the conversion of sharply diverging ways of artistic self-expression into a pictorial metaphor, a fixed quasisymbolic moment. When we see on the picture “Trigon” the motif of the Venus of Milo embodying the Hellenistic beauty ideal, next to it the motif of Michelangelo’s David and to the right the hardly perceptible motif of a sitting Buddha, we perceive the embarrassment of cultural “over-saturation” and of the accumulation of motifs, and at the same time the immense tension between the automatic brush-work of gesture painting and the conventionalism of the individual forms, which have become symbols. This tension results at the same time from the individual fate of the artist, from his experiences and intentions, in the last resort from his own existence, because it was he who wilfully composed the image by arranging the different motifs.
The motifs give the impression of an IMAGE METAPHOR; they stand not for themselves, nor do they mean only their epoch or their cultural environment, but include also the artistic gesture of the artist who-as an individual-has raised them from somewhere in order to force them into his own image. The superficial division of “Trigon” (to the right: white surface, to the left: raw canvas with grey and blue spots, the two fields being in a proportion of circa 2:1) separates the motif of the Buddha sculpture from its two European counterparts; whereas the products of European “classic” art are distinctly set off by the thick contour drawing, the Buddha sculpture almost disappears in the upheaval of the white surface and the red lines on it. By its classicistic striving after the essence and its strict linearity palpating the characteristic forms of the sculptures, the contour drawing offers a sharp contrast to the elementary and primary uncontrollableness of the gestures of painting. This irritating element is also present on the other pieces of the picture complex: on the recumbent “David and the Chair” and on the upright “White Venus”. Both pictures elaborate an image metaphor of cultural history, since the Venus of Milo and Michelangelo’s David are not simply sculptures or works of art, but representative products without “topos”, having been popularized on millions of reproductions currently used as emblems on advertisements, packing paper, cosmetics or even blue jeans. As such, they can be equally parts of “high culture” (elegant albums, catalogues of museums, documentary films of art history, diapositives, etc.) and of cheap “commodities” of “non-art”, of business and advertising, in short, of everyday life. This gives by itself an attractive diversity to the two motifs, with the “counterpoles” still to be added: Next to the classicist and objective outlines of the “White Venus” there are some black scribbles which may be the most trivial “pictorial gesture”, for instance on the wall of a subway station, on the paper of a poster, on a bare wall or on the glass of a display window. In the picture “David and the Chair” there is, to the left of the horizontal David motif sketched with dripping black paint, a clumsy chair, its banal objectiveness reminiscent of a high-school study. Here too, the gesture is present in the vigorous silver stripes painted on the chair and in the ground-coating thinned out in the lower part of the picture. Here, however, the chair is the decisive “counterpole”, in its simplicity, its massive clumsiness and incomprehensible “emptiness” burdened with a certain inexplicable feature.
The same inexplicable and, at the same time, banal motif appears in “The Gate” (1983), where to the left of Buddha formulated with black outlines on a coarse white ground there hangs a piece of brown canvas smeared with black paint, representing the gate. The canvas can be actually drawn aside, you can “look behind it” or “cross it” provided that you know where to look or to enter… “The Gate” is also based on contrasts existing, on the one hand, between the precisely recognizable figure of Buddha appearing as an exact object, i.e. as a sculpture motif, and the mysterious though banal “gate” motif, and on the other hand, between the primary gesticulation and the disciplined descriptive graphic motif. The former contrast is present on the field of the pictorial topos, the latter on that of painting, on the surface of the image. This surface is the area of free, unrestrained gesture absolutely identified with itself: EVERYTHING IS ALLOWED here, nothing is forbidden by any convention, constraint, puritan moralizing or aesthetic formalism, since aesthetic formalism itself is one of the “roles” or “courses”, where the artist can move at will. At the same time this “everything is allowed” attitude is obviously not “pleasure-painting”, but results from a sceptical and defensive world concept. This complete and radical eclecticism has become possible because a single closed aesthetic system is able to transmit those complex meanings, including, ambivalent, extremely antithetical poles that may present themselves before the artist by the end of the 20th century. The picture thus becomes a subjective “drill-ground”, a subjective “relief map of gestures” where every kind of building and every kind of landscape may be simultaneously and collectively present in a completely arbitrary arrangement. The coarse, brown piece of canvas hanging next to the Buddha, smeared with black and scribbled with red, can thus be everything: entrance into another world behind, or a blind door opening nowhere just as behind the plane of the picture there is no opening; but it can also be a symbolic evocation of an abstract conceptual world, just like the sculpture of Buddha appearing in an abstract white field suggesting infinity and indicating a world of an objectless and unidentifiable thing. However, all this can be also nothing but a “background”, a bare wall on which the coarse outlines of the Buddha as well as a piece of canvas are applied, almost with the banality of a poster, and where the blue and black and red stripes of paint and all the faceless, impersonal gestures are but the nonchalantly sketched traces of an unknown hand. What is so exciting-and authentic-in all this, is precisely the polysemic, ambivalent saturation including even positions opposed to one another; the visual materialization thereof is image eclecticism where the tradition of gesture painting appears just as much as the radical subjectivization of the tradition of emblematic communication as practised in the sixties. This includes the observation of the “individual mythologies” of the seventies, the egocentric feature of Spurensicherung creating the one-man history, the archeology and anthropology of the artistic peronality. However, all these trends existed within a quasi-system set up by themselves, whereas the radical eclecticism of the eighties, the subjectivist new painting, denies the system itself. It actually regards the image as an autonomous “personality” just as incalculable, individual and unique as the artist himself. The image thus becomes detached from its creator as well as from the narrow context of its suroundings; it breaks loose from any program and system, denying by its own existence every kind of model. The image simply exists, but it does it with such suggestivity, such radical saturation with energy and such inexhaustible profusion of associations, that it forces the world to accept its existence in spite of the fact that its radical individuality makes it impossible to integrate it anywhere or to force it into any model.
This condition brought the artist of the 20th century to the point where he is able to go beyond his own former Utopian illusions, knowing he has transcended his own former expansionism, his “being-something-else”, and where he can indentify himself at the maximum with himself by his products, acting out his own position. He is not supposed to “teach”, to “educate”, to proclaim programs nor to penetrate into other forms of social action, but to transmit his own spiritual-psychic existence, to demonstrate his own condition as frankly and boldly as possible or to give shape to his own imaginative-fantastic forms.
Of course, as the exclusively spiritual-psychical nucleus the point of emanation of the work of art, the ego can manifest itself in very extreme ways. It is one of the main characteristics of the painting of the eighties and thus of the new painting of SI-LA-GI as well, not to bear even the slightest trace of any monolithic attitude: spontaneous and automatic gestures are complemented with motifs of cultural history, pictorial topos, conventional signs or consciously adopted “stylisation” (that is, the specific formal-stylistic “evocation” of different artistic ways of expression), which, at the same time, gets inseparably superimposed on the layer of primary and expressive signals. Some works might be actually termed “condition-images” or image conditions.On two large-scale, variable series of SI-LA-GI, “Women” and “Trap” (1983) the imaginary conditions of the human body are concretized so that existing posters are repainted, whereby their original conditions are entirely changed. The posters themselves represent women, or men and women together, lined up on one of the series, and in different body postures (sitting, standing, crouching, jumping, etc.) on the other. These postures appear on the pictures either completey transformed or only significantly modified. Face, look and gestures are changed, the figures become frightful, degenerated or pitiable, hopelessly drowning in this chaotic and unfathomable world that they carry themselves. Their foolish, imbecile and grinning look incarnates a clandestine self-fulfilment which-secret and suppressed-can arise in nearly everybody: as a “game” with madness, as experimentation with the roles and the capacity of identification. The body fragments of the “Trap” are at the same time idiotic and impotent, aggressive and pretentious, frightful and disgusting. We have no supports or crutches, we have to look straight in the face of these distorted and degenerated figures, whose smiles are attached to everyday life, to the world of advertisements, of television, etc., but incorporate in reality all our latent, suppressed conditions, conjectures and imaginary positions. Wolfgang Max Faust is right when speaking about “wish-images” (Wunschebild) in connection with the painters of Italian trans-avantgarde, but this artistic attitude is generally characteristic of the new painting of the eighties. The impulses aimed at transmitting by means of an image the fixing and at the same time the “transformation into a happening” of the momentary existence and psychic condition have a most vigorous effect on the pictures of SI-LA-GI. In his pictures there are often “story-like” elements to be discovered, or some pictorial relations may be conceived as occurrences, suggesting condition of “before” and “after”. In these storylike pictures the “wish-image” represents the topography of an important event taking place within the imaginary domains of an image, struggle, conflict, death, emigration, return, etc. So to say, “picturesque” landscapes appear, events take place or are suggested, “victims” and “victors”, martyrs and survivors, the weak and the strong, the submissive and the struggling-they all are tangled up in a chaotic, extravagant, unbridled and fantastic dance. Banality and extravagance are not only intertwined, but also regularly alternating. The distorted, awkward, unfortunately wriggling figures eventually get as far as grotesque, while becoming inevitably tragic in another case, sometimes even irrespective of the artist’s intention. In some of his pictures SI-LA-GI repaints the figure-originally a man-into a woman, increasing thereby the feeling of uncertainty and ambiguity, but ridiculing at the same time the “original” figure. These figures may become cruelly delivered to the mercy of anybody and ruthlessly aggressive as well, swinging from one extreme to the other. The pictures of SI-LA-GI may be regarded as the “prolongations”, the imaginary play-acting of ego, as its wish-images and their reverse.
The pictures “Midnight”, “11 to 5″ (1983) and “Taste” (1980) are closely related to the problem termed “body-feeling” (Korpergefuhl) by Jean-Cristophe Ammann and appearing-according to Ammann-as a component of extremistic and radical subjectivism, beside the cultural gestures of “internalization”. This “body-feeling” manifests itself in an extremist imagehood: the Image dons the imaginary “body”, projecting so to say the materialization of fantasies by the artistic ego with its own colourful, physical, individual existence and its radical presence. The image identifies itself with the body and becomes a physical reality, an independent being whose individual existence always remains incalculable, unfathomable, unexpected and shocking. This manifestation, “outwardly” most aggressive and pointedly surprising, is “inwardly” directly related to the most intimate experiences of ego, such as the emotional experiences of wakefulness and sleep, ideas about death, on love, affection, jealousy, attachment, to the fading world of reminiscences which, however, is often aggressively sharp and vivid: in short, to the intensified intimacy sphere of ego. The picture “11 to 5″-recumbent bodies primitively painted in elementary forms on a canvas simply nailed on the wall and scribbled all over with red, blue and whiteexpresses, in spite ofi the brutality and the aggressive fissures on the painted surface and despite the red stains associated with blood, the defencelessness of the sleeping man, his childlike mildness, his “pure” and purely “irresponsible” detachment from the realities of the day, his helplessness and unconscious exhibitionism. This is also ambivalent, for sure, because it is associated with the unlimited “freedom” of the sleeping (or dead) man roving at unearthly distances, with the realm of dream where “everything is allowed”, but it also expresses at the same time the self-revealing, defenceless and mute, frightful solitude of man, lying asleep as a lifeless piece of stone. The concepts of sleep and death, of sleep and dream or of sleep and solitude are linked with the primary and elementary projection of the “body-feeling” : it is again the simultaneous presence of extreme poles which induces tension into the world of the picture. The life-sized, sleeping bodies of the artist and his wife, appear like spots framed in rough contours recording the positions they take in their sleep. At the top they lie one behind the other, with their legs drawn up and their arms out stretched, echoing the movements of one another, while at the bottom they are separated from each other, in different postures, almost without contact. The barbarous, primitive form of expression of the elementary and direct signs is torn up by the hectic, baleful and nervous rhythms of scribbles, the rude black linear rhythmics of the ground transpierce like arrows the helpless bodies. The dream becomes saturated with upsetting, inscrutable, wild contents, whereas the bodies are lying in their touching defencelessness as lifeless objects.
The same strange dream-being is formulated by the huge picture “Midnight” (1983) with the dancing rhythm of red and yellow bodies, the barbarous primitiveness of black sun-disks and the rude informality of the legends (Sunset, Midnight, Sunrise). Appearing in different postures of sleep on the grey canvas, the red and yellow human couple is almost floating in space. There is no feeling of physical weight, nor of defencelessness or spontaneous junction. The decisive features are much rather the primitive expressionism, the rude and vital informality of graffiti, their emblematic character transcribing sensuality into signs.
Painted in 1980, “Taste” is an action-image expressed by means of elementary pictorial signs: tasting, licking something to become acquainted with its taste, its surface, its coldness or warmth. It is an unusual action-image ideed, because there are but very few elements indicating the real action; the picture is rather saturated by the tension between the outrightness of the associations and the reduction of the signs. Nailed on the wall, the crumpled canvas is roughly painted black; to the left a white and green line indicates the head tasting, with its outstretched tongue, a slanting white object; to the right, an equally oblique white streak with a red stripe is surmounted by a zigzag line sprayed with blue and white. Due to the hazy edges of the sprayed white stripes, the emblematic sign of the head as well as the zigzag lines on the upper right side of the picture are slightly floating, whereas the two white forms cutting into the black ground are stable and hard. These forms may be equally concieved as massive objects standing in front or as “fissures” in the black ground, transmitting a message from the “real” space. The profile with the tasting tongue wishes to penetrate into this “fissure”, attempting its immediate physical perception.
In examining one of the main trends of SI-LA-GI‘s activity we arrive by means of chronological retrospection to the early works he painted in the late sixties, which are in a striking way most closely related to the attitude of the pictures he was to paint almost ten years later. The pictures (1) “In the graveyard” (acrylic on canvas 87 x 63 cm 1968) and “Grief” (1968) as well as (2) “Bloody Torso” (oil on canvas 125 x 95 cm 1969) and (3) “Destroyed Body” (ink on canvas 82 x 55 cm 1968) all belong to the province of dramatic self-expression. They all have in common the expressive, emotionally inspired brush-work carrying the dramatic contents directly up on the canvas, but preserving the psychic stations of the painting process.
They also have in common the need to transform figural motifs into elementary pictorial signs. While on the pictures “in the Graveyard” and “Grief” from (1968) the narrative, describable event is still more explicit, the “Destroyed Body” painted a year later presents only a horrible trunk, a detail of a mutilated, tormented, bleeding, body, with a suggestive directness and an intensified “body-feeling” that will be characteristic of th Italian “trans-avantgarde” of the seventies, particularly, the works of Francesco Clemente and Enzo Cucchi. Formed with black trickling and splashing, as well as with harsh, grave and irreversible brush-work, the ghastly torso of the “Destroyed Body” (1969) is an “image of conditon”, the frightful expression of torture and physical pain. The head does not remind us of a human head, but rather of that of a bird. The trunk is without arms: only the shape drawn with shoulders and two breasts is associated with a female body. Although no natural element is present, the splashed and sprayed black paint reminds us of blood, while the hard black lines and the dark spots dissecting the mutilated body give the impression of ruin and dismemberment. The suggestivity of the picture, the anguishing and ruthless directness of reception based on empathy, indicate such artistic intentions which conceive the province of extremist self-expression as the projection of the dramatically experienced and fictitiously endured “human condition”. The freedom of imagination and the accumulation of dramatic tensions is aimed at the pictorial formation of this “human condition”: the independent corporality and the painful materiality of the image, its rudely presented misery-all this suggests the extremist conceptions of the “human condition” not in an abstract, but in a psychically concrete way, in the directness of “body-feeling”. Although more emblematical, the picture “Bloody Torso” is equally extremist in its visual world. The work is not as directly saturated by the “body-feeling” as in the case of “Destroyed Body”. The mutilated human body, reduced to the basic forms and becoming symbolic, as well as the horrible, bloody sight of the arms and the head cut off-all this becomes a primitive, idol-like form. The thick black line cutting the picture in half divides the world into a green field and a blue sky as simply as the primitive human symbol drawn with thick black outlines expresses Death, or more exactly: the act of murder. Suggestive in its symbolism, this form is barbarous and ruthless; however, the primitive and simple drawing, the primitively represented blood, generalizes the imaginary condition rather than concretizing it. It is not the psychically inspired inner identification but much rather the generalization and reflection due to symbolism which corresponds to the spirit of the work. While “Destroyed Body” is the frightful, dramatically impressive manifestation of the artist’s fantastic act of self-investment “Bloody Torso” is an emblematic formulation of modern barbarism, captivating precisely by its primitive simplicity. In a remarkable way, “Bloody Torso” is ahead of the primitivism characteristic of the “heftige Malerei” practised by German neo-expressionists in the seventies, but also of “trans-avantgarde” manifestations deriving from the drastic, ruthless and extremely concentrated spontaneous expressionism of city graffiti.
Motivated partly by death and partly by aggressivity and defencelessness, these four early pictures are thematically related to SI-LA-GI‘s later works. The “story-like” conception is also cognate, just like the hectic world of emotions based on antagonisms and dramatic conflicts. At the same time, of course, these early pictures are less elaborated, more spontaneous and less interested in questions of composition; as a consequence, they are actually less intellectual. The later works are virtually always marked by the presence of a “metalinguistic” sphere of questions dealing with art itself (either by motifs, or by solutions of composition) whereas nothing of the sort can be observed in the works of the late sixties, although they are of a surprisingly topical and up-to-date attitude. The emotional contents, the pictorial expressions of a dramatic world concept that are all the time saturating the works of SI-LA-GI are busting ahead spontaneously, in their own elementary liveliness and unrestricted ness. By the seventies his interest had obtained an intellectual quality through his experiences with conceptual art, with actions and videoworks. It seems that the two poles are more closely interlinked in the attitude of pictures and installations made in 1979/80. This, of course is also connected with the fact that the conceptual works composed in the second half of the seventies contain abstract intellectual and concrete (though generalizable) social themes, whereas the works made in 1979/80 are marked by the intensification of subjective fantasy, of the presence of personal “wish-images” and imaginary “self-fulfilments”, as well as by a new and increasingly individual conception of pictorialism. The independence of the image increases considerably. The decisive contents of the images painted in the eighties consist of this subjective realm of imagination of the non-model-like, but individual and non-recurrent formulations of subjective Ego-materializations. This change of attitude adapts itself to the overall processes of art interpretation of the eighties, marked by the prominence of the artist’s personality, by the disappearance of predominant stylistic trends, the development of a new eclecticism, the radical change of art’s social positions and by the transformation of extroverted artistic activity into introverted action.
Text by Lorand Hegyi
Stepping out of the world of the painted image we are going to treat now the environment-work “Wailing Wall” (1981) and the “Now”-variations (1981). Both works are strongly attached to the conceptional and the semantic world of the purely painted works. The large-scale mural surface of the “Wailing Wall” is plastered all over with newspapers, texts, the printed catalogue of a photo series representing one of the artist’s actions, and with a few pieces of painted paper; leaning aslant against the wall, black battens stand as grim, menacing and aggressive objects, dividing, wounding and cutting the wall and almost piercing its surface. Their hectic rhythm is uneven, wild and harsh-no sign of any close order, unless we consider the limited mural surface as such. Nevertheless, the aggressive reality of the black battens makes us inclined to think as though we were pressed in a closed, narrow and stuffy room, in a prison or a crypt where the only thing that remains to be done is to browse in the small letters of the newspapers, which surround the black boards. The minute texts of the wailing wall thus obtain the sense of a sort of “atonement”: they may be the notes of people who were there ahead of us, their messages scratched on the wall, their complaints or confessions, but it is also possible that they concern ourselves, and we must read them straight through, in expiation, to realize what we have actually done and where we have trespassed. However, all this may just as well be our own complaints, notes and confessions, weighing heavily on us by confronting us with ourselves. The heavy burden of confrontation with spiritual and moral questions is further increased by the suggestive expression of physical defencelessness, the whole situation being branded by the brutality of the black boards. Our feeling of defencelessness is intensified by the accentuation of the quantitative moments: covering the whole wall, the many texts composed of small letters are a heavy burden (the lengthy reading is a sort of task, the occupation with the complaints and confessions of others and of ourselves is a sort of penitence like the prayer after the confession) comparable with the menacing and brutal mass of the black boards. This physical-quantitative expression strengthens at the same time the double artistic aspect of “Wailing Wall”: the work can be conceived both as an environment and as the installation of an action. SI-LA-GI himself considers the latter to be of some importance, since he has made several photos of this work, in which he appears as part of the composition, that is to say: he carries out an action in the spiritual space of an installation set up by himself. Environment and action as double “reading” of the “Wailing Wall” recur in other compositions as well. The double interpretation of the picture actually occurs frequently in the art of SI-LA-GI: on the one hand as an image, i.e. as a material, concrete object with independent corporality and a fate of its own, while on the other hand, as an object of outstanding importance belonging to material apparatus of an aciton. This outstanding importance is due to the fact that whereas other objects do not originate from the artist’s hand but are merely accidental as compared to his individual style, sign and gesture, the image derives directly from the artist, bearing his own gestures, and is thus an “individual object”.







![“Jude” [Zsidó] Acrylic on canvas 196 x 280 cm – 1990/96 Jude (Zsidó)](http://www.si-la-gi.com/home/wp-content/uploads/42_SI-LA-GI.com-Paintings-Jude-Zsido-wtmk-300x205.jpg)
![“Last Supper” (detail) [Utolsó vacsora.-részlet] Silkscreen, glasses, wine, clothes 80 x 926 x 25 cm – 1995 “Last Supper” (detail) [Utolsó vacsora.-részlet]](http://www.si-la-gi.com/home/wp-content/uploads/Last-Supper-Utolsó-vacsora-részlet-Silkscreen-glasses-wine-clothes-wtmk-300x220.jpg)






![“Intrinsic Value III” [Lényegi érték] Chromate Iron 78 cm O – 1992/93 Intrinsic Value III (Lényegi érték III)](http://www.si-la-gi.com/home/wp-content/uploads/Intrinsic-Value-III-Lényegi-érték-Chromate-Iron-wtmk-294x300.jpg)
![“Intrinsic Value” [Lényegi érték] rusted Iron 73 cm O – 1992/93 Intrinsic Value](http://www.si-la-gi.com/home/wp-content/uploads/intrinsic-value-3-wtmk-300x298.jpg)

![“Inner Doors” [Belsö kapuk] Photo, rusted iron 70 x 100 cm – 1993 Inner Doors (Belsö kapuk)](http://www.si-la-gi.com/home/wp-content/uploads/Inner-Doors-Belsö-kapuk-Photo-rusted-iron-wtmk-300x208.jpg)
![“There is the image no problem, there is no image no problem” [ Van kép- Nincs kép ] c-print 17 x 39 inches There is the image no problem, there is no image no problem (Van kép- Nincs kép)](http://www.si-la-gi.com/home/wp-content/uploads/43_SI-LA-GI.com-There-is-the-image-no-problem-there-is-no-image-no-problem-wtmk-300x205.jpg)










!["Midnight" [Éjfél] oil, acrylic and bones on canvas 230 x 800 cm – 1983 "Midnight" [Éjfél](http://www.si-la-gi.com/home/wp-content/uploads/Midnight-Éjfél-oil-acrylic-and-bones-on-canvas-wtmk-280x102.jpg)




![“Wailing Wall” [Siratófal] Newspapers, painted wood, Xerox 230 x 400 cm – 1981 Wailing Wall (Siratófal)](http://www.si-la-gi.com/home/wp-content/uploads/Wailing-Wall-Siratófal-Newspapers-painted-wood-Xerox-wtmk.jpg)